É CURRICULUM OU CURRÍCULO? DESVENDANDO O MISTÉRIO

A dúvida sobre a grafia correta de “currículo” ou “curriculum” assombra muitos, especialmente aqueles que se preparam para o mercado de trabalho. Afinal, qual é a forma adequada de escrever essa palavra que representa um documento tão importante? é curriculum ou currículo? Desvendando o misterio

Neste artigo, vamos desvendar esse mistério de uma vez por todas, analisando a origem da palavra, as normas gramaticais e o uso mais adequado em diferentes contextos.

A ORIGEM DA PALAVRA: UM VIAGEM PELO LATIM

A palavra “currículo” tem origem no latim “curriculum”, que significa “curso”, “caminho” ou “percurso”. Originalmente, o termo se referia à trajetória de um curso de estudos ou a um caminho específico que alguém percorria.

Com o tempo, a palavra “curriculum” evoluiu para designar um conjunto de informações sobre a formação, experiência profissional e qualificações de um indivíduo.

A INFLUÊNCIA DO INGLÊS: CURRÍCULO OU CURRICULUM?

A dúvida sobre a forma correta de escrever “currículo” surge devido à influência do inglês, onde a palavra “curriculum” é utilizada em sua grafia original. No entanto, a língua portuguesa possui suas próprias regras e adaptações.

NORMAS GRAMATICAIS: ADAPTAÇÕES E USO

De acordo com as normas gramaticais da língua portuguesa, a forma correta de escrever a palavra é “currículo”. A palavra “curriculum” é considerada uma forma estrangeira, utilizada em contextos específicos, como em textos acadêmicos ou em documentos oficiais.

QUAL A FORMA MAIS ADEQUADA?

Em geral, a forma “currículo” é a mais adequada para o uso informal e formal na língua portuguesa.

A forma “curriculum” pode ser utilizada em situações específicas, como:

Textos acadêmicos: Em trabalhos científicos, dissertações e teses, a grafia “curriculum” pode ser utilizada para indicar a origem latina do termo e para seguir padrões internacionais.
Documentos oficiais: Em alguns documentos oficiais, como diplomas e certificados internacionais, a grafia “curriculum” pode ser utilizada para manter a uniformidade com a terminologia estrangeira.
Uso formal: Em textos de cunho formal, como em currículos para cargos de alta gerência, a grafia “curriculum” pode ser utilizada para demonstrar sofisticação.

É CURRICULUM OU CURRÍCULO? DESVENDANDO O MISTÉRIO: FATORES A CONSIDERAR

A escolha entre “currículo” e “curriculum” depende do contexto, do público e do objetivo da comunicação.

Alguns fatores que devem ser considerados:

Formalidade: Em textos formais, a grafia “curriculum” pode ser mais adequada.
Público-alvo: Se o público é familiarizado com a língua portuguesa, a forma “currículo” é a mais usual.
Objetivo da comunicação: Se o objetivo é demonstrar conhecimento e sofisticação, a grafia “curriculum” pode ser utilizada.
Padrões internacionais: Em documentos internacionais, a grafia “curriculum” pode ser utilizada para manter a uniformidade.

CURRÍCULO OU CURRICULUM: O QUE DIZEM AS GRAMÁTICAS

As gramáticas da língua portuguesa recomendam o uso da forma “currículo”. A grafia “curriculum” é considerada estrangeirismo e deve ser utilizada com parcimônia.

A ESCOLHA CERTA: CURRÍCULO OU CURRICULUM?

A escolha da forma correta depende do contexto e da intenção do falante. Para uso generalizado na língua portuguesa, a forma “currículo” é a mais indicada.

É CURRICULUM OU CURRÍCULO? DESVENDANDO O MISTÉRIO: O QUE DIZEM OS DICIONÁRIOS?

Os dicionários da língua portuguesa, como o Michaelis e o Aurélio, indicam “currículo” como a forma correta da palavra.

CURRÍCULO OU CURRICULUM: A IMPORTÂNCIA DA ESCRITA CORRETA

A escrita correta de “currículo” é importante para transmitir profissionalismo e credibilidade.

CURRÍCULO: UMA FERRAMENTA ESSENCIAL

O currículo é um documento fundamental para quem busca uma oportunidade profissional. Ele serve como um cartão de visitas e deve ser elaborado com cuidado e atenção.

É CURRICULUM OU CURRÍCULO? DESVENDANDO O MISTÉRIO: FONTES DE CONSULTA

Para esclarecer dúvidas sobre grafia e ortografia, consulte:

Dicionários da língua portuguesa: Michaelis, Aurélio, Houaiss.
Gramáticas da língua portuguesa: Novo Acordo Ortográfico, Gramática Normativa.
Sites oficiais de normatização: Academia Brasileira de Letras , Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais (FAPEMIG).

FAQ: É CURRICULUM OU CURRÍCULO? DESVENDANDO O MISTÉRIO

QUAL É A FORMA CORRETA DE ESCREVER “CURRÍCULO”?

A forma correta de escrever a palavra é “currículo”. A forma “curriculum” é considerada estrangeirismo e deve ser utilizada com parcimônia.

QUANDO SE DEVE USAR “CURRICULUM”?

A forma “curriculum” pode ser utilizada em textos acadêmicos, documentos oficiais e em situações em que se deseja demonstrar sofisticação.

EM QUAL SITUAÇÃO A FORMA “CURRÍCULO” É MAIS ADEQUADA?

A forma “currículo” é a mais adequada para uso informal e formal na língua portuguesa, especialmente em contextos em que se deseja transmitir profissionalismo e credibilidade.

QUAL A DIFERENÇA ENTRE “CURRÍCULO” E “CURRICULUM”?

A palavra “curriculum” é a forma original em latim, enquanto “currículo” é a adaptação para a língua portuguesa.

COMO ESCREVER O CURRÍCULO PARA UM CARGO DE ALTA GERÊNCIA?

Para um cargo de alta gerência, o currículo pode ser escrito na forma “curriculum”, especialmente em situações em que se deseja transmitir sofisticação e conhecimento.

CURRÍCULO E CURRÍCULO VÍTAE: QUAL A DIFERENÇA?

“Currículo” e “curriculum vitae” são sinônimos. “Curriculum vitae” é uma expressão em latim que significa “curso de vida”.

QUAL A IMPORTÂNCIA DO CURRÍCULO?

O currículo é um documento fundamental para quem busca uma oportunidade profissional. Ele serve como um cartão de visitas e deve ser elaborado com cuidado e atenção.

COMO CRIAR UM CURRÍCULO PROFISSIONAL?

Para criar um currículo profissional, siga estas dicas:

Organize as informações de forma clara e concisa.
Selecione as informações mais relevantes para a vaga.
Utilize uma linguagem profissional.
Revise o currículo cuidadosamente antes de enviar.

ONDE ENCONTRAR MODELOS DE CURRÍCULO?

Há diversos sites e plataformas que oferecem modelos de currículo. Alguns exemplos são:

Catho: Catho – Como Fazer Currículo
Indeed: Indeed – Modelos de Currículo

É IMPORTANTE TER UM CURRÍCULO ONLINE?

Sim. Um currículo online pode te ajudar a mostrar suas habilidades para recrutadores e empresas.

DICAS PARA CRIAR UM CURRÍCULO ONLINE:

Utilize plataformas profissionais para criar seu currículo online.
Invista em um design profissional.
Mantenha seu currículo atualizado.
Compartilhe o link do seu currículo online nas suas redes sociais.

Com essas informações e dicas, você poderá elaborar um currículo impecável e aumentar suas chances de sucesso no mercado de trabalho.

Lembre-se: a grafia correta da palavra é “currículo”, mas a forma “curriculum” pode ser utilizada em situações específicas, como em textos acadêmicos e documentos oficiais.